0

Sıkı Dostlar Kurbağa ve Murbağa

2013-06-11 17.37.07

“Bugün bir kurbağa için bile fazla yeşilsin” Biz küçükken böyle cümleler kurmazdık, kuramazdık ama şimdi bugünün çocukları öyle laflar söylüyor ki şaşıp kalıyor insan. Bu kitap onların dilinden anlıyor, günümüzün çocuğunu yakalıyor. Onların dilinden anlıyor, onların gözünden bakıyor.

Kurbağa ve Murbağa beraber üzülen, beraber gülen, birbirini anlamaya kaf yoran, birbirini sevindirmekten keyif alan 2 arkadaş. İyi huylu kurbağa ve hep endişeli  iyi huylu Murbağa birbirini tamamlayan iki iyi arkadaş. Ne mutlu ki Murbağa’nın gelmeyen mektuplar için üzülen halini anlayan ve birlikte üzülen bir arakadaşı var.

Deniz bu kitabı sevdi. Çünkü Murbağa ismine bayıldı. Resimleri çok beğendi. Mayo giyen kurbağaya güldü. Düğmesini kaybedip, heryeri arayan ve sonra cebinde bulan hikayede kendimizi buldu.

1933-1987 yılları arasında yaşamış olan Yazar Arnold Lobel’in bu eseri Broadway’e de uyarlanmış ve bu oyun 4 yıl üst üste tiyatro dünyasının en prestijli ödüllerinden Tony’ye aday gösterilmiş.Keşke bizde de oynansa da seyretme fırsatı bulabilsek.

www.kelimeyayinlari.com’dan

“Az öncesine dek, biri çıkıp da ‘Arkadaşlık nedir?’ diye sorsa türlü açıklamalar yapabilirdim. Hatta enikonu laflar edebilirdim. Peki az önce ne oldu da ben bu lafların hiçbirini edemez oldum? Mektup isimli hikâyede, kendisine hiçbir zaman mektup gelmeyeceğine inanan Murbağa’nın posta saatleri sırasında yaşadığı hüzünden söz ediliyordu. Kurbağa arkadaşına nesi olduğunu sorduğunda şöyle diyordu Murbağa: ‘Hiç kimse bana mektup göndermiyor. Posta kutum hep bomboş. Bu yüzden postanın gelmesini beklediğim zaman üzülüyorum.’ Hemen ardından şu cümle geliyordu: ‘Kurbağa ve Murbağa verandada oturup birlikte üzüldüler.’ 

Arkadaş olmanın büyüsünü daha iyi anlatan bir cümle biliyor musunuz?”
Irmak Zileli, Radikal Kitap

“Bu bir arkadaşlık hikâyesi. Hem de mükemmel bir arkadaşlık. Ayrı hikâyeler halinde okunabilecek her bölüm, Kurbağa ve Murbağa’nın maceralarını büyük bir sezgi ve mizahla anlatıyor.” School Library Journal

“Arkadaşlık, tarihin her döneminde sanatın her dalına malzeme vermiş. Şarkısı da var, şiiri de, resmi de, kitabı da… Çocukların kendi deneyimleriyle birlikte bu eserlerden de etkilenerek yarattıkları bir arkadaşlık kavramı tabii ki daha sağlıklı olur. Misal, yedi yaşında Kurbağa ve Murbağa’yı okuyan çocuk, ön üçünde Orhan Kemal’in Arkadaşlık Islıkları’nı, on yedisinde de Barış Bıçakçı’nın Bizim Büyük Çaresizliğim iz’ini okusa, arkadaşlık üzerine, arkadaşlığın önemi üzerine düşünceleri her açıdan değişir, gelişir.”
Elif Türkölmez, İyi Kitap

– “Her çocuk bu seriyi tanımayı hak ediyor.” Children’s Literature

Ödüller: Caldecott Honor, Newberry Honor ve Reading Rainbow Ödülleri

Yazan ve Resimleyen: Arnold Lobel
Kapak ve Sayfa Tasarımı: Hüseyin Özkan
Baskı: 1. baskı: Nisan 2011
Sayfa Sayısı: 64

0

Kipri

indir

Kipri , Kirpi Azmi’nin komik ve macera dolu hikayesini anlatıyor. Artık bir kirpi gördüğünüzde emin olunki ona daha farklı bir gözle bakacaksınız.

Azmi meraklı, cesur , araştırmacı ve kafasına koyduğunu yapan bir kirpi.

Bütün kirpilerin gitmeye can attığı parka ulaşmak için önlerinde bir engel vardı. Hatta bazen hayatlarına mal olan bir engel. İşlek bir yol, arabalar, kamyonlar, bisikletler. Azmi  azmeder ve bu yolu aşmak için tüm engelleri bertaraf eder.

Deniz görür görmez kitabı sevdi çünkü ona göre Kipri çok yaratıcı ve farklı bir isimdi. Hayvanları ve hayvanlı kitapları çok sevdiği için bu kitabı çok sevdiğini yazmamı ısrarla istedi. Hatta bu satırları görüp çok doğru diye onayladı.

Kipri gerçekten de güzel anlatılmış, komik, heyecan dolu bir hikaye.

Kipri, güzel anlatılmış, çok komik bir hikâye.”
– Guardian

“Dick King-Smith, heybesinde türlü türlü sürprizleri olan bir yazar.”
– Sunday Telegraph

Dick King-Smith kimdir?
Dick King-Smith, doğum yeri olan Gloucestershire, İngiltere’de yirmi yıl çiftçilik yaptı. Çiftlik yaşamı, yazdığı pek çok öyküye esin kaynağı oldu. Bir süre köy öğretmeni olarak çalıştı. İlk kitabını 1978’de yayımladı. Çok sayıda çocuk kitabı yazdı. Ödüller aldı.
The Sheep-Pig adlı Guardian Ödüllü kitabı, Babe adıyla filme çekildi. Dick King-Smith 1991’düzenlenen İngiliz Kitap Ödülleri’nde Yılın Çocuk Kitabı Yazarı seçildi. 2009 yılında çocuk edebiyatı alanında kraliyet nişanı (OBE) aldı. 2011’de seksen sekiz yaşında yaşama veda etti.

Yazan: Dick King-Smith
Resimleyen: Ann Kronheimer
İngilizceden Çeviren: Gökçe Ateş Aytuğ
Yayınevi: Hayykitap – 179
Kategori: Yaşasın Çocuklar – 34
Sayfa sayısı: 88